"當(dāng)前是中國文化‘走出去’的最好時(shí)機(jī),抓住這個(gè)時(shí)機(jī),中國文化就會(huì)慢慢融合在全球的命運(yùn)共同體當(dāng)中。”商務(wù)部原副部長、中國國際經(jīng)濟(jì)交流中心副理事長魏建國近日在北京文化產(chǎn)權(quán)交易中心海外戰(zhàn)略執(zhí)行機(jī)構(gòu)文投環(huán)球舉辦的 “全球文化要素融通——文投環(huán)球國際文化傳播論壇”上表示。
近年來,隨著“一帶一路”建設(shè)的實(shí)施,推動(dòng)了“中華文化走出去”。而作為國家文化“軟實(shí)力”的重要體現(xiàn),文化產(chǎn)業(yè)在促進(jìn)我國文化對(duì)外交流和文化貿(mào)易等方面正發(fā)揮著越來越重要的作用。
“成功的出口產(chǎn)品背后都有文化在支持。沒有文化支持的出口產(chǎn)品,其價(jià)值和持續(xù)性是不可能長久的。”魏建國表示,中國文化產(chǎn)業(yè)“走出去”面臨的最大的軟肋是“觀念”需要改進(jìn),把文化自信和先進(jìn)文化觀念轉(zhuǎn)為產(chǎn)品和服務(wù)創(chuàng)新。
對(duì)于文化產(chǎn)業(yè)如何 “走出去”,魏建國指出,中國文化產(chǎn)業(yè)“走出去”并不僅僅是把中國文化元素帶出去,而一定是要體現(xiàn)中國的文化價(jià)值。
北京師范大學(xué)教授黃會(huì)林強(qiáng)調(diào),中國文化產(chǎn)業(yè)“走出去”要先確立文化自信,再談如何“走出去”。
北京市文化投資發(fā)展集團(tuán)有限責(zé)任公司總經(jīng)理趙磊則表示,首先要?jiǎng)?chuàng)新文化產(chǎn)業(yè)“走出去”的模式,其次要搭建平臺(tái),第三需要資本介入,通過海外投資、并購重組等方式,用資本講好中國故事。
不過,北京大學(xué)中文系教授張頤武認(rèn)為,經(jīng)濟(jì)的發(fā)展為中國文化產(chǎn)業(yè)“走出去”帶來了巨大的機(jī)會(huì),但也面臨文化壁壘等一系列挑戰(zhàn)和困難,應(yīng)該利用市場的力量和資本的推動(dòng),做好大眾文化傳播。
值得注意的是,隨著文化產(chǎn)業(yè)進(jìn)入快速發(fā)展軌道,產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化,文化體制改革漸趨深化,國有或國有控股文化企業(yè)的發(fā)展活力和市場競爭力得到不斷增強(qiáng),對(duì)外文化貿(mào)易規(guī)模不斷擴(kuò)大。
“中國文化‘走出去’非一日之功,要下慢功夫。”趙磊表示,要將文化產(chǎn)業(yè)的投資價(jià)值轉(zhuǎn)化為居民的家庭財(cái)富;將文化產(chǎn)品的藝術(shù)價(jià)值內(nèi)化為居民的修養(yǎng),外化為行為,實(shí)現(xiàn)文化產(chǎn)業(yè)社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益和諧統(tǒng)一。